If you need to debug traffic going to a linux server or appliance, you can use tcpdump to generate a pcap file you can analyze in wireshark.
For example, ssh into the server, and use the following command:
tcpdump -s0 port 80 and host 192.168.1.10 -wDebugTraffic.pcap